Turismo en Amsterdam

El problema con el que nos enfrentamos con la prensa que se publica en Amsterdam es el idioma. Desde luego no es de mucha utilidad ningún curso acelerado de holandés, así que salvo la información que nos pueda quedar clara con las fotografías que acompañan a los textos poco más vamos a sacar en claro.
Sin embargo si consultamos la prensa a través de Internet tenemos traductores online que nos pueden ser de enorme ayuda. Por ejemplo el traductor de Google nos va a permitir traducir páginas de manera automática de holandés a español.

Si ahora se pregunta para qué puede querer leer las noticias que hacen referencia a Amsterdam le podría contestar diciéndole que su viaje se puede ver seriamente afectado por multitud de sucesos que usted no tiene porqué conocer pero que si podría hacer previsto si hubiese leído la prensa, por ejemplo huelgas en el transporte, museos que usted desea visitar cerrados por obras, un persistente mal tiempo que no tiene visos de cambiar,… Es cierto sin embargo que por lo general no tiene que haber ningún problema realmente grave que afecte a su viaje, de acuerdo, pero mirar las últimas noticias publicadas, en lo cual empleará no más de cinco minutos, le servirá para confirmar que efectivamente nada hay que pueda entorpecer su viaje a Amsterdam.
Por si es de su interés aquí tiene un listado de periódicos que se publican en Amsterdam o que tienen a esta ciudad como principal referencia:
- de Volkskrant, con numerosas noticias de actualidad. Le permite ver su edición impresa a través de Internet, aunque no podrá leerla salvo que se suscriba al periódico. Es un periódico progresista.
- De Telegraaf, es uno de los grandes periódicos que publican online gran número de noticias a diario. De orientación conservadora. También dispone de edición impresa para verla en Internet (para poder leerla sólo suscriptores).
- Metro, puede ver sus páginas en formato pdf. Amsterdam tiene su propia versión local de esta publicación.
- Shark, no es un diario sino una publicación orientada a informar sobre acontecimientos de interés y a dar información útil para turistas.
- Trouw, con noticias de Amsterdam y Holanda.
- Parool, páginas dedicadas en su mayoría a noticias de Amsterdam. Buen desarrollo online.
- Schuttevaer, es un periódico dedicado en exclusiva a la navegación tanto en zonas interiores, como en Amsterdam, como en las zonas costeras.

Si usted tiene pensado viajar a Amsterdam muy probablemente se esté preguntando si esta ciudad es segura, en especial si vive en una de esas ciudades españolas que lamentablemente llegan a tener barrios “prohibidos”, esos lugares donde uno sabe que puede entrar pero no sabe cómo podrá salir.
En Amsterdam por fortuna la delincuencia se puede considerar que es mínima. Esto no quiere decir que en su viaje usted pueda despreocuparse por completo, sería un error, sino que puede viajar con más tranquilidad.
Lo importante, sin embargo, es tener en cuenta que los pequeños robos si son frecuentes. Para esos pequeños robos no hay que ser un ladrón profesional, sino que desde un chaval de buena familia pero aburrido y poco centrado hasta alguien que esté pasando un mal momento económico pueden estropearle las vacaciones robándole su cámara de fotos o su equipaje al completo.
Para asuntos de seguridad se podría decir que lo mejor es el sentido común. En Amsterdam, al igual que en cualquier ciudad española, no es nada aconsejable ir mostrando la cartera repleta de euros por mitad de la calle o hacerle caso al primero que se acerca en la calle para venderle desde una cámara a una bicicleta (casi seguro que robadas). Con los carteristas si que debería de tener cuidado en lugares concurridos que es donde suelen actuar. No utilice por lo tanto en su viaje la clásica cartera de bolsillo, existen mejores soluciones como carteras interiores a la ropa, dinero camuflado dentro de un compartimento en un cinturón, etc, que serán de gran utilidad. En el bolsillo lleve sólo algunos euros.
Referente a la seguridad no sólo hay que tener cuidado con aquellos que puedan querer robarle, puede que sea aún más importante lo que se conoce como seguridad vial.
Al visitar una nueva ciudad, extraña en algunos sentidos, podemos encontrarno con situaciones que puedan poner en peligro nuestra seguridad personal simplemente por la falta de costumbre. Por ejemplo, las bicicletas en los carriles bici pueden ser un peligro real. En Amsterdam hay carriles bici por toda la ciudad y si usted no está acostumbrado en su ciudad (será lo más probable) es posible que en más de una ocasión se le ocurra cruzarlos sin mirar antes si va a pasar una de las numerosísimas bicicletas de la ciudad.
Por cierto, si se plantea alquilar una bici no olvide nunca ponerle el candado cada vez que la deje en cualquier lugar.
Un último triple consejo: lleve siempre encima una tarjeta del hotel donde se aloje en Amsterdam, en ese hotel procure dejar los objetos de más valor dentro de una caja fuerte y si ha tenido la mala suerte de que le han robado denúncielo en una comisaria de policía pero no tenga muchas esperanzas en recuperar lo robado. Por esto mismo es importante ser prudente y no arriesgar de manera absurda todo el dinero que se lleva en el viaje o los objetos de más valor.
Que no le arruinen sus vacaciones, diviértase pero sea prudente y sensato.

Suele suceder cuando se viaja a otro país que nos quedamos con la duda de qué ropa llevar. ¿Hará frío, calor, lloverá?.
En Amsterdam, aunque es una ciudad que está a la misma latitud que otras del centro de Europa, por fortuna se puede disfrutar de un microclima atlántico que reduce considerablemente el frío que se padece en esas otras ciudades. 
Claro que si comparamos las temperaturas medias de Amsterdam con las que tenemos en muchas ciudades españolas el tiempo nos parecerá más bien frío. Concretando, en verano se pueden superar los 20 ºC pero sería raro que llegase el termómetro a los 30 ºC. En invierno si bien la temperatura puede descender de los 0 ºC no es tampoco lo normal, la media se podría situar sobre los 10 ºC. Por ejemplo este invierno pasado sólo nevó unos pocos días así que no espere ver nevadas como la que aparece en la fotografía.
En los meses de primavera y en otoño la temperatura no suele superar los 15 ºC.
Por lo tanto salvo que se desplace en los meses de invierno a Amsterdam no va a necesitar ropa siberiana de verdadero abrigo, con un chaquetón, una buena camiseta y poco más será suficiente. Aunque si usted es friolero/a entonces abríguese bien. Siempre es recomendable, eso si, incluso en verano llevarse alguna camisa de manga larga porque al descender la temperatura al anochecer es probable que no le apetezca llevar manga corta.
Fundamental es tener en cuenta que en Amsterdam llueve con bastante frecuencia así que el paraguas nunca le vendrá mal. Si le resulta molesto el paraguas llévese algún chubasquero o cualquier impermeable al agua, le aseguro que lo agradecerá.
Piense también que en mitad de la lluvia no es muy agradable andar con sandalias o cualquier otro calzado de ese estilo.
Aunque no sería raro que muchos días se encontrase un cielo cubierto de nubes es aconsejable que lleve alguna crema protectora, tenga en cuenta que la vida del turista está relacionada en el 80% de su tiempo con la calle. Algún sombrero o gorra también le será útil.